...

[~Северус~]

Оххх...
Вот и все, что я могу сказать про сегодняшний рабочий день и самочувствие.))
Пишу, чтобы поведать о сущих пустяках.
На работе выясняли, кто какой язык изучал в школе. Было много веселья, в особенности я расстарался, когда силился вспомнить, как по-немецки произносить цифры. "Айн, цвай, драй, фир, фюнф, секс.." Немая пауза. И хохот.)) "Зекс" — так произносится злополучная шесть. Не очень-то большая разница, правда?))
В общем, мне захотелось кое-что узнать у вас, уважаемые френды.

Вопрос: В школе я учил(а)..

1. английский.		32	(66.67%)
2. немецкий.		11	(22.92%)
3. французский.		5	(10.42%)
4. другой язык.		0	(0%)
Всего:		48

@темы: всякая всячина, о себе, дневниковое, размышлизмы, опрос, избранные, настроение, работа, просто так, заметки на полях, слова слова, о своем, позабавило, впечатления, откровения, эмоции, личное, Snape's, ни о чем, ПЧ, интересное

Comments

[Сеш]

в школе: анг+немецкий+латышский
в универе: латынь и литовский
но кроме англ и латышского я ничерта не помню)) ток немецкий на уровне тех же цифр так что ты не одинок)))
а вот твоё самочувствие хотелось бы видеть более оптимистичным)

[~Северус~]

Сеш, ого, да ты почти что полиглот!) Это я про английский и латышский. И к тому же, ты еще и русский язык знаешь. *уважительно* Целых три языка!
Меня в немецком особо умиляют "одиннадцать" и "двенадцать". "Эльф" и "цвёльф" соответственно.))) Захочешь, но не забудешь их.)))
Спасибо. Я уже стараюсь не унывать. И, походу, у меня неплохо получается.)

[Сеш]

~Северус~ зато на каких шатких уровнях)))
а я вот именно 11 и 12 вечно путала и забывала)
это здорово))

[~Северус~]

Сеш, какие-никакие, а уровни. У меня и тех нет.)))
Я вот не забыл, как видишь. Кстати говоря, именно в пятом классе, то есть в возрасте 11 лет впервые произнес слово эльф. Но означало оно всего лишь циферку в переводе с немецкого. О том, что есть совсем другие эльфы, я узнал гораааздо позже.)))

[Сеш]

~Северус~ вот они забавные совпадения))

[katerson]

В школе - английский
В университете еще и немецкий.
Оба на уровне - "читаю и перевожу со словарем тексты известного мне содержания".

Из иностранных языков могу более-менее сносно объясняться на украинском, который не учила. Он сам как-то запомнился

[Firuz]

В школе английский, но сначала записали на немецкий. Это уже матушка решила, так как она английский знает свободно, а немецким папан не стал бы со мной заниматься.
В институте английский, итальянский, древнегреческий и латынь. Самостоятельно - немецкий, французский, польский. Более-менее понимаю украинский и беларуский.

"Айн, цвай, драй, фир, фюнф, секс.."

зибен, ахт, нойн, цейн = )
Учила немецкий. Помню его совсем плохо из-за того, что он редко где попадается, да и неособо я усердно занималась на уроках. Так что с английским у меня и то более теплые отношения.

[~Северус~]

Сеш, совпадения те еще, да.)

katerson, я вот немецкий забыл практически подчистую — вот что значит не читать изредка учебники на немецком.) Сейчас даже прочитать толком не смогу, только по слогам если. Стыд и срам, короче. Знать язык на пятерку, "бежать" по нему впереди всех в группе и.. Эх, да что уж там.

Aegren Waeise, позвольте выразить свое восхищение вами. Столько языков изучать и знать — надо уметь. Особенно самостоятельно. Хотя, когда есть стимул и желание, еще и не то можно сделать..

Ёнька, да, немецкий больше изучало наше старшее поколение. В то время английский был не в моде.) Это потом английский стал гораздо популярнее. По итогам голосования это очень хорошо видно.))

[Firuz]

~Северус~, я не сказал, что я их знаю. Чтобы их знать, надо пожить в тех странах. Притом долгое время. У меня весьма посредственный уровень и практически нет времени на изучение дополнительных предметов.
Для этого я и собираюсь ехать в Мюнхен, а потом в Париж. Ибо стимул - учеба в Европе после получения диплома в моем ВУЗе.